Eski Camii Kıble kapısı üzerindeki yapım kitabesi

قل النبي عليه السلام من نبي الله مسجدا نبي اللاه له بيتا في الجنه امر بعمارة هذا الجامع الشريف السلطان المويد المحاهد المرابط منصوب اللواء قاهر الاعداء ناشر العدل والاحسان علي اهل الدنيا السلطان ابن السلطان السلطان غياث الدين والدين محمد بن بايزيد خان خلد الله سلطانه واوضح عليضالعالمين بر هانهء في منتصف شوال سنه ست عشر و ثمانمائه
Kitabe metninin anlamı: Peygamberimiz, selam olsun ona, şöyle buyurdu: Her kim Allah için bir mescid yaparsa, Allah da ına cennet’te bir ev inşa eder. Bâyezîd Han oğlu Allah tarafından desteklenmiş sultan, mücahid, murabıt, sınırlara bayrak dikmiş, düşmanlarını kahreden, dünya ehline iyilik ve adalet dağıtan, sultan oğlu sultan, dün ve dünyanın yardımcısı, Sultan Mehmed, Allah yönetimini devamlı kılsın ve delilini alemlere açıklasın, 816 yılının şevval ayı ortalarında bu mübarek caminin yapılmasını emretti.

Eski Camii Kıble kapısı üzerindeki yapım kitabesiMurat KAYA
00